해외 업무 메일을 받고 구글번역에만 의존하고 계신가요?최근 AI 번역 기술이 빠르게 발전하면서 DeepL, 파파고 등 다양한 무료 번역툴들이 등장했는데요. 어떤 툴이 내 업무에 가장 적합한지 궁금하셨을 겁니다. 오늘은 직장인이 실제로 마주하는 상황별로 3가지 주요 번역툴을 직접 테스트해보겠습니다. ## 1. 기본 성능 비교**DeepL**: 유럽 언어에 강점을 보이며, 문맥 파악력이 뛰어납니다. 특히 독일어, 프랑스어, 스페인어 번역 시 자연스러운 문체를 구현합니다.**구글번역**: 100개 이상 언어를 지원하는 최강의 범용성을 자랑합니다. 음성 번역, 이미지 번역 등 다양한 기능이 통합되어 있어 편리합니다.**파파고**: 한국어-일본어, 중국어 번역에서 압도적 성능을 보입니다. 특히 비즈니스 맥락의..